Let’s Define the Right Scope for Your Document
Share your file, its intended use, the language pair and your delivery requirements. We’ll review the content and propose the appropriate scope, level of review and quotation.
Document translation goes beyond transferring words from one language to another. It requires a clear understanding of the document’s purpose, intended readers, subject area, terminology, file format and verification requirements.
For clinical research, legal, global mobility and technical documentation projects, Dilde defines the scope, responsibilities and review steps before work begins.
The content’s risk level, intended use and delivery requirements determine the expertise and review steps each project needs.
Translation of clinical, legal, technical, official and corporate documents, with close attention to subject-specific terminology and intended use.
Forward translation, back translation, comparison and any required reconciliation for critical content, carried out within a clearly defined scope.
Machine translation post-editing (MTPE) for suitable content, with terminology checks and delivery to the agreed quality level.
Adaptation of websites, e-learning, subtitles and digital content to the language, culture and technical requirements of your target market.
We define the translation and review steps at the outset, tailoring the level of control to the document type, intended use, risk level and your requirements.
Share your file, its intended use, the language pair and your delivery requirements. We’ll review the content and propose the appropriate scope, level of review and quotation.
Input your search keywords and press Enter.